- операционные планы ФНД
-
операционные планы ФНД
Документы, разрабатываемые ОКОИ совместно с партнерами на этапе операционного планирования и развивающие концепцию деятельности каждого ФНД. Эта документация содержит: дополнительные сведения о реальной практике предоставления услуг, связанных с Играми. При этом основной акцент делается на продукцию и услуги, предоставляемые каждой из функций вне объектов Игр. Эти планы составляют функции, чья основная деятельность разворачивается вне объектов Игр. Вначале готовится проект; после проведения различных тестовых мероприятий документ оформляется в окончательной редакции.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
functional area operating plans
Documents produced by the OCOG and its partners during the operational planning phase that further develop the planning produced in the functional area concepts of operations. Contents include: additional details on the actual approach for delivering the Games services, focusing on those products and services delivered by the functional area outside the venues. These plans need to be produced by functional areas that have operations outside the venues. A draft is produced, then after any testing, the document is finalized.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (управление Играми)
EN
- functional area operating plans
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
операционные планы тестовых мероприятий по каждому ФНД — Документы, разрабатываемые каждым функциональным направлением, проводящим тестовые мероприятия, с целью проверки своей деятельности вне объектов. По каждому направлению составляется отдельный план тестовых мероприятий. [Департамент… … Справочник технического переводчика